Making this for Pesach

Hello. I want to try to make this for Pesach. How would I freeze and rewarm? should I just make the sauce in advance and put on fresh chicken the day I use it? or can I make the whole thing and the rewarm it in the oven? Thank you.