Roast the pine nuts in a dry skillet over low heat until lightly browned and fragrant, about three minutes. Stir often to keep them from burning. Transfer to a large bowl and add the chopped shallot.

Using the same frying pan, over medium-high heat, add one tablespoon of olive oil and the ground meat. Sauté for five minutes, mashing and stirring (I do this with a potato masher), until the meat is browned and cooked through. Drain if necessary, and add to the pine nuts in the bowl.

In the same pan, over medium-high heat, add a bit more olive oil if necessary and the corn on the cob or the frozen corn. Cook for about five minutes or until it’s nicely colored all over. (This adds amazing crunch to the dish.) It’ll make a bit of noise and spit a tiny bit, but don’t worry – the heat shouldn’t be high enough to make it pop and splatter.

Add couscous to the frying pan with the corn, and season generously with salt and pepper. Sauté for another minute. Remove from heat.

Add the lemon juice and stir. Add to the bowl with meat and nuts. Add the kale and mix well. Garnish with dill and parsley and stir slightly to infuse the dish with that fresh herb flavor. Taste and adjust seasoning if necessary.

Serve room temperature or gently warmed.