1. To make sugar syrup, bring water and sugar to a simmer in a small saucepan over high heat, stirring until sugar dissolves. Remove from heat and let cool.
2. Fill a large pitcher with ice. Add sugar syrup, lemon juice, vodka, and lemon slices.
3. Pour into serving glasses and garnish with mint. Serve immediately.